Telekom
Glossar der Telekommunikation
62 Begriffe, die auftauchen, sobald von Fax, Leitung, Rufnummer oder Nachweis die Rede ist. Eine Definition in einem Satz, ein Absatz Erläuterung und die Seiten, auf denen der Begriff zählt.
Netz und Infrastruktur
Teilnehmeranschlussleitung
Die Teilnehmeranschlussleitung verbindet den Anschluss mit der ersten Einrichtung des Betreibers: historisch ein Kupferaderpaar bis zum Verteiler.
Analoge Leitung
Eine analoge Leitung überträgt Schall als durchgehendes elektrisches Signal, dessen Form die der Schallwelle unmittelbar nachbildet.
ISDN
ISDN ist das digitale Telefonnetz der 1980er-Jahre, das digitalisierte Sprache über dasselbe Kupferaderpaar wie die analoge Leitung überträgt.
Sprache über IP
Sprache über IP zerlegt das Gesprochene in Datenpakete, die ein Rechnernetz transportiert, statt ihm durchgehend eine Leitung zu reservieren.
Öffentliches Telefonnetz
Das öffentliche Telefonnetz (PSTN) schaltet für jedes Gespräch eine durchgehend reservierte Verbindung über analoge Kupferleitungen.
FTTH-Glasfaser
FTTH, „fiber to the home“, führt die Glasfaser bis in die Wohnung oder die Räume des Teilnehmers und ersetzt die Kupferdoppelader.
ADSL
ADSL ist eine Internetzugangstechnik, die schnelle Daten über die Kupferdoppelader des Telefons überträgt, auf Frequenzen, die man nicht hört.
VDSL
VDSL ist der Nachfolger von ADSL auf der Kupferdoppelader: Es bietet deutlich höhere Geschwindigkeiten, aber nur auf kurzen Leitungen.
Entbündelung
Die Entbündelung öffnet die Teilnehmeranschlussleitung des etablierten Betreibers für andere Anbieter, die die Kupferleitung mieten und eigene Technik anschließen.
ATA-Adapter
Ein ATA-Adapter wandelt das Signal eines analogen Telefons oder Faxgeräts in Voice over IP um, damit es an ein Paketnetz angeschlossen werden kann.
Modem
Ein Modem, Modulator-Demodulator, wandelt digitale Daten in ein über die Telefonleitung übertragbares Signal und am Ziel wieder zurück.
Codec
Ein Codec ist der Algorithmus, der Sprache digitalisiert und komprimiert, um sie über ein Paketnetz zu übertragen, und sie am Ziel wiederherstellt.
G.711
G.711 ist der Referenzcodec der digitalen Telefonie: Sprache wird 8000-mal pro Sekunde mit 8 Bit abgetastet, also 64 kbit/s, ohne Kompression.
Jitter
Jitter ist die Schwankung der Paketlaufzeit in einem IP-Netz: Zwei in gleichem Abstand gesendete Pakete kommen nicht mit derselben Verzögerung an.
Paketverlust
Paketverlust bezeichnet den Anteil der Datenpakete, die nie ankommen, weil ein überlastetes Netz sie verwirft oder sie zu spät eintreffen.
Echokompensation
Echokompensation entfernt aus einer Verbindung die Rückkehr des eigenen Signals des Sprechers, das von der Leitung oder vom Netz zurückgeworfen wird.
Protokolle und Normen
ECM
ECM ist das Fehlerkorrekturverfahren des Faxprotokolls: es zerlegt jede Seite in geprüfte Blöcke, die bei fehlerhaftem Empfang erneut gesendet werden.
CSID
Die CSID ist die Kennung, die ein Faxgerät der Gegenstelle während der Aushandlung nennt, meist die eigene Rufnummer.
Gruppe 3
Gruppe 3 ist die 1980 genormte Klasse von Faxgeräten, die eine Seite in weniger als einer Minute über eine gewöhnliche Telefonleitung überträgt.
E.164
E.164 ist die Norm für das internationale Format von Rufnummern: eine Länderkennzahl gefolgt von der nationalen Rufnummer, höchstens fünfzehn Stellen.
DTMF
DTMF ist das Mehrfrequenzwahlverfahren: jede Taste sendet zwei gleichzeitige Töne, die das Netz als Ziffer deutet.
Baud
Das Baud misst, wie viele Zustandswechsel des Signals je Sekunde auf einer Verbindung stattfinden — nicht zu verwechseln mit der Datenrate in Bit je Sekunde.
TIFF-F
TIFF-F ist das TIFF-Profil zur Speicherung eines Faxes: ein bitonales, komprimiertes Bild, eine Seite je Teilbild in einer einzigen Datei.
ITU-T
ITU-T ist der Normungssektor für Telekommunikation der Internationalen Fernmeldeunion, einer Sonderorganisation der Vereinten Nationen.
SIP
SIP ist das Signalisierungsprotokoll von Voice over IP: Es baut Anrufe auf, ändert und beendet sie, ohne selbst den Ton zu übertragen.
V.34
V.34 ist die Modemnorm der ITU-T, die 33,6 kbit/s auf einer Telefonleitung erreicht und beim Fax von sogenannten Super-G3-Geräten genutzt wird.
V.17
V.17 ist die für das Fax entwickelte Modemnorm der ITU-T, die das Bild mit bis zu 14,4 kbit/s überträgt, mit Rückfallstufen auf 12 000, 9600 und 7200 bit/s.
Super G3
Super G3 bezeichnet Gruppe-3-Faxgeräte mit V.34-Modem, die mit bis zu 33,6 kbit/s statt der 14,4 kbit/s des klassischen Faxes übertragen.
TSI
Die TSI ist die Kennung, die das sendende Faxgerät dem Empfänger während der Verhandlung mitteilt, meist seine Faxnummer, mit höchstens zwanzig Zeichen.
MH, MR und MMR
MH, MR und MMR sind die drei genormten Kompressionsverfahren für das Bild eines Faxes, vom einfachsten bis zum effizientesten.
JBIG
JBIG ist eine Norm zur verlustfreien Kompression von Schwarz-Weiß-Bildern, effizienter als MMR, die manche Faxgeräte für schnellere Übertragung nutzen.
Gruppe 4
Die Gruppe 4 ist die für ISDN entwickelte Klasse digitaler Faxgeräte, die eine Seite in wenigen Sekunden mit 64 kbit/s übertrug, ganz ohne Modem.
CNG- und CED-Töne
CNG und CED sind die Töne eines Faxanrufs: ein vom Anrufer wiederholter Piepton bei 1100 Hz, dann ein Dauerton bei 2100 Hz vom antwortenden Gerät.
Das gefaxte Dokument
Faxkopfzeile
Die Faxkopfzeile ist die oben auf jede gesendete Seite gedruckte Zeile mit Datum, Uhrzeit, Identität des Absenders und Seitenzahl.
Sendebericht
Der Sendebericht ist die nach dem Faxversand ausgegebene Zusammenfassung: Datum, Uhrzeit, gewählte Nummer, Kennung des Empfängers, Seiten und Ergebnis.
E-Mail-to-Fax
E-Mail-to-Fax ist ein Dienst, der eine E-Mail und ihre Anhänge in ein Fax umwandelt und dann an die Faxnummer des Empfängers sendet.
Fax-to-E-Mail
Fax-to-E-Mail ist ein Dienst, der die an eine Nummer gesendeten Faxe empfängt und per E-Mail weiterleitet, meist als PDF-Anhang.
Rufnummern und Vermittlung
Nummernplan
Der Nummernplan legt den Aufbau der Telefonnummern eines Landes und die Nutzung jedes Bereichs fest; in Frankreich verwaltet ihn die Regulierungsbehörde Arcep.
Geografische Rufnummer
Eine geografische Rufnummer ist eine an ein Gebiet gebundene Festnetznummer; in Frankreich beginnt sie je nach Region mit 01, 02, 03, 04 oder 05.
Nicht geografische Rufnummer
Eine nicht geografische Rufnummer ist eine an keine Region gebundene Festnetznummer; in Frankreich beginnt sie mit 09 und kommt oft mit dem Router.
Mehrwertdienstnummer
Eine Mehrwertdienstnummer kostet mehr als ein normaler Anruf, der Aufschlag bezahlt den Dienst; in Frankreich beginnt sie mit 081 bis 089.
Internationale Verkehrsausscheidungsziffer
Die internationale Verkehrsausscheidungsziffer wird vor der Landesvorwahl gewählt, um das Inlandsnetz zu verlassen: 00 in Frankreich und den meisten Ländern.
Rufnummernportierung
Die Rufnummernportierung erlaubt es, beim Anbieterwechsel die eigene Telefonnummer zu behalten; in Frankreich läuft sie über den RIO-Code, abrufbar unter 3179.
Arcep
Die Arcep ist die unabhängige Verwaltungsbehörde, die in Frankreich elektronische Kommunikation, Postdienste und Pressevertrieb reguliert.
Call-ID-Spoofing
Call-ID-Spoofing bedeutet, eine fremde Rufnummer als Anrufernummer anzuzeigen, um den Empfänger über die Herkunft eines Anrufs zu täuschen.
Unternehmenstelefonie
PABX
Ein PABX ist die private Telefonanlage einer Organisation: sie verteilt eingehende Anrufe auf Nebenstellen und bündelt ausgehende.
IP-Telefonanlage
Eine IP-Telefonanlage vermittelt Anrufe paketweise über das Rechnernetz der Organisation statt über eigene Telefonleitungen.
SIP-Trunk
Ein SIP-Trunk ist die Verbindung, die die Telefonanlage einer Organisation über das Internet mit ihrem Betreiber verbindet und physische Leitungen ersetzt.
Durchwahl
Die Durchwahl gibt jeder internen Nebenstelle einer Organisation eine eigene öffentliche Nummer, erreichbar ohne Umweg über die Zentrale.
Faxserver
Ein Faxserver ist eine Software oder ein Gerät, das Senden und Empfangen der Faxe einer Organisation zentral von den Arbeitsplätzen aus abwickelt.
Nachweis, Compliance und Daten
Beweiskraft
Die Beweiskraft ist das Gewicht, das ein Dokument haben kann, um eine Tatsache oder eine Handlung vor Gericht oder einer Behörde zu belegen.
Zuverlässige Kopie
Im französischen Recht hat eine zuverlässige Kopie dieselbe Beweiskraft wie das Original; das Gericht würdigt die Zuverlässigkeit, sofern kein Dekret sie vermutet.
Zeitstempel
Ein Zeitstempel verknüpft ein Dokument mit einem von Dritten bestätigten Datum und einer Uhrzeit und beweist, dass es zu diesem Zeitpunkt so existierte.
Elektronische Signatur
Die elektronische Signatur verknüpft ein Dokument mit seinem Unterzeichner und sichert seine Unversehrtheit; die qualifizierte entspricht der Unterschrift.
eIDAS
eIDAS ist die EU-Verordnung über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste: Signatur, Siegel, Zeitstempel und elektronische Einschreiben.
Französisches E-Einschreiben
Das französische elektronische Einschreiben (LRE) ist das digitale Gegenstück zum Einschreiben, mit gleicher Rechtswirkung, wenn es die Vorgaben erfüllt.
DSGVO
Die DSGVO ist die EU-Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten, seit Mai 2018 anwendbar auf jede Organisation, die solche Daten verarbeitet.
HDS
Die HDS-Zertifizierung für das Hosting von Gesundheitsdaten ist in Frankreich Pflicht für jeden Anbieter, der Gesundheitsdaten im Auftrag Dritter hostet.
TLS-Verschlüsselung
TLS ist das Protokoll, das den Austausch zwischen Browser und Website verschlüsselt; es schützt https-Adressen und steht hinter dem Schlosssymbol.
PDF/A
PDF/A ist die genormte PDF-Variante für die Langzeitarchivierung: Die Datei enthält alles, was nötig ist, um auch in Jahrzehnten identisch angezeigt zu werden.
Revisionssichere Archivierung
Revisionssichere Archivierung bewahrt elektronische Dokumente so auf, dass sich noch Jahre später beweisen lässt, dass sie seit ihrer Ablage unverändert sind.
Hashwert
Ein Hashwert ist ein kurzer, mit einer Hashfunktion aus einer Datei berechneter Wert, der sich vollständig ändert, wenn sich auch nur ein Byte ändert.