Ir al contenido principal

Modelos de carta

Enviar la baja médica al empleador por fax

La hoja 3 del aviso de baja médica (arrêt de travail) debe llegar a su empleador en 48 horas. Este modelo la acompaña: rellénelo, adjunte la hoja 3 y envíelo todo en un solo fax.

Lo esencial

La hoja 3 de la baja médica francesa está destinada al empleador: envíesela en 48 horas, salvo que su convenio colectivo fije otro plazo. El fax sirve para el empleador, pero no para el seguro de enfermedad: desde el 1 de septiembre de 2025 no acepta fotocopias ni escaneos. Las hojas 1 y 2 se envían por correo en el formulario original, o las transmite el médico electrónicamente.

Rellenar el modelo

Todo ocurre en su navegador: no se envía ni se guarda nada hasta que valide el formulario de envío.

Esta carta se dirige a un organismo francés: está redactada en francés y el PDF seguirá en francés. Rellene los campos en francés, con caracteres latinos.

Sus datos

Una línea de dirección por línea.

Para que el destinatario pueda responderle.

Destinatario

En francés, por ejemplo «Ressources humaines».

Se imprime en la carta y se traslada al formulario de envío. Compruébelo en una carta del organismo o en el directorio del sitio.

Contenido de la carta

Lugar y fecha

Desde la que escribe, como en «À Lyon, le…».

Por defecto, la fecha de hoy.

Firma y documentos adjuntos
Opcional. Una foto nítida sobre fondo blanco, en PNG o JPEG. Sin imagen, se deja un espacio para firmar a mano.
Opcional. PDF, JPEG o PNG: se colocan detrás de la carta, en el mismo documento.

Documento de una página: envío gratis e ilimitado.

Para generar el PDF, complete: Su nombre y apellidos, Su dirección postal, Empleador, Inicio de la baja, Fin de la baja (incluido), Ciudad.

¿Necesita una prueba? Al enviar, el acuse de recibo en PDF (3,99 € IVA incluido, opcional) acredita la fecha y la transmisión del fax. Consérvelo con una copia de la carta.

Vista previa de la carta

La carta tal y como se transmitirá. Los campos pendientes aparecen resaltados.

[Prénom Nom][Adresse postale]

[Organisme destinataire]

À [Ville], le [date]

Courrier envoyé par télécopie

Objet : Transmission de mon arrêt de travail

Madame, Monsieur,

Je vous informe que je suis en arrêt de travail, sur prescription médicale, du [date de début] au [date de fin] inclus.

Vous trouverez ci-joint le volet n° 3 de l’avis d’arrêt de travail, destiné à l’employeur.

Les volets n° 1 et n° 2 sont adressés séparément à ma caisse d’assurance maladie.

Je vous remercie d’établir l’attestation de salaire nécessaire au versement de mes indemnités journalières.

Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

[Prénom Nom]

Pièce jointe :

  • – Volet n° 3 de l’avis d’arrêt de travail

Instrucciones para rellenarlo

  1. 1

    Localice la hoja 3

    Es el ejemplar destinado al empleador. Si su médico transmitió la baja electrónicamente, es la única que recibe, en papel o por vía electrónica.

  2. 2

    Rellene la carta

    Indique las fechas de inicio y fin de la baja tal como figuran en el aviso, y precise si se trata de una prórroga.

  3. 3

    Adjunte la hoja 3

    Añada una foto o un escaneo legible de la hoja 3 en «Documentos adjuntos»: se coloca detrás de la carta, en el mismo PDF.

  4. 4

    Envíela en 48 horas

    Envíe el documento al fax del departamento de personal. El acuse de recibo en PDF prueba la fecha de envío si se discute el plazo.

Qué comprobar antes de enviar

  • Nada de fax a la CPAM

    Desde el 1 de septiembre de 2025, el seguro de enfermedad francés ya no acepta fotocopias ni escaneos de bajas médicas: solo cuentan el formulario en papel seguro original (hojas 1 y 2, por correo) y la baja transmitida electrónicamente por el médico.

  • 48 horas, en ambos lados

    48 horas para el empleador, salvo plazo distinto en el convenio colectivo; 48 horas también para la caja. Si vuelve a enviar tarde a la caja en un plazo de dos años, sus prestaciones diarias pueden reducirse a la mitad.

  • Prórroga: el mismo trámite

    Cada prórroga se envía igual y en los mismos plazos: hoja 3 al empleador, hojas 1 y 2 a la caja del seguro de enfermedad.

  • Varios empleadores

    Si trabaja para varios empleadores y la baja cubre todas sus actividades, avise a cada uno y envíele una copia de la hoja 3.

Modelo facilitado a título informativo, verificado el 8 de octubre de 2026 con las fuentes oficiales que figuran abajo. No sustituye el consejo de un profesional del derecho ni las condiciones de su contrato.

Fuentes oficiales (en francés)

Enviar este documento por fax

Un fax de una página es gratis e ilimitado, sin registro. A partir de dos páginas, el envío cuesta 3,99 € IVA incluido. Para probar el envío, añada el acuse de recibo en PDF (3,99 € IVA incluido).

Rellenar el modelo

Otros modelos

Páginas relacionadas