Ir al contenido principal

Modelos de carta

Modelo de requerimiento formal para enviar por fax

Reclame el pago de una suma o la ejecución de una prestación en un plazo concreto. La carta se completa a medida que rellena los campos.

Lo esencial

La ley francesa no impone forma alguna al requerimiento: una carta que interpele claramente al deudor puede valer como tal (artículo 1344 del Código Civil francés). El fax sirve, por tanto, siempre que pueda probar su envío y su contenido: conserve el acuse en PDF y una copia de la carta. Si se trata de una suma de dinero, el requerimiento hace correr los intereses al tipo legal (artículo 1344-1).

Rellenar el modelo

Todo ocurre en su navegador: no se envía ni se guarda nada hasta que valide el formulario de envío.

Esta carta se dirige a un organismo francés: está redactada en francés y el PDF seguirá en francés. Rellene los campos en francés, con caracteres latinos.

Sus datos

Una línea de dirección por línea.

Para que el destinatario pueda responderle.

Destinatario

En francés, por ejemplo «Service résiliations».

Se imprime en la carta y se traslada al formulario de envío. Compruébelo en una carta del organismo o en el directorio del sitio.

Contenido de la carta

Importe y referencias, en francés, por ejemplo «paiement de la facture n° 42 de 1 250 €».

En francés, por ejemplo «le contrat du 12 mai 2026» o «le devis signé du 3 mars».

En francés, por ejemplo «courriels des 2 et 16 mai».

Lo habitual es de ocho a quince días.

Lugar y fecha

Desde la que escribe, como en «À Lyon, le…».

Por defecto, la fecha de hoy.

Firma y documentos adjuntos
Opcional. Una foto nítida sobre fondo blanco, en PNG o JPEG. Sin imagen, se deja un espacio para firmar a mano.
Opcional. PDF, JPEG o PNG: se colocan detrás de la carta, en el mismo documento.

Documento de una página: envío gratis e ilimitado.

Para generar el PDF, complete: Su nombre y apellidos, Su dirección postal, Persona o empresa requerida, Lo que se le debe, Ciudad.

¿Necesita una prueba? Al enviar, el acuse de recibo en PDF (3,99 € IVA incluido, opcional) acredita la fecha y la transmisión del fax. Consérvelo con una copia de la carta.

Vista previa de la carta

La carta tal y como se transmitirá. Los campos pendientes aparecen resaltados.

[Prénom Nom][Adresse postale]

[Organisme destinataire]

À [Ville], le [date]

Courrier envoyé par télécopie

Objet : Mise en demeure

Madame, Monsieur,

Vous êtes redevable envers moi de l’obligation suivante : [obligation due].

À ce jour, cette obligation n’a toujours pas été exécutée.

Par la présente, je vous mets en demeure de vous en acquitter dans un délai de 8 jours à compter de la réception de ce courrier.

À défaut d’exécution dans ce délai, je me réserve la possibilité d’engager toute démarche utile, amiable ou judiciaire, afin d’obtenir l’exécution de cette obligation et la réparation de mon préjudice.

Le présent courrier vaut mise en demeure au sens de l’article 1344 du Code civil.

Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

[Prénom Nom]

Instrucciones para rellenarlo

  1. 1

    Reúna las pruebas

    Contrato, presupuesto firmado, pedido, facturas, intercambios escritos: el requerimiento debe poder apoyarse en ellos. Anote sus referencias y fechas.

  2. 2

    Describa con precisión lo debido

    Importe exacto y referencias de la factura, o prestación esperada. Una petición vaga se impugna con facilidad.

  3. 3

    Fije un plazo razonable

    Lo habitual es de ocho a quince días. Marque «suma de dinero» si reclama un pago: la carta mencionará entonces los intereses al tipo legal.

  4. 4

    Envíelo con prueba

    Envíe el documento por fax añadiendo el acuse de recibo en PDF: acredita la fecha y la correcta transmisión. Consérvelo con una copia de la carta.

Qué comprobar antes de enviar

  • La prueba del envío le corresponde a usted

    En caso de litigio, usted debe probar que el requerimiento se envió y lo que contenía. El acuse de transmisión fecha el envío al número del destinatario: consérvelo con el PDF transmitido. Algunos contratos exigen carta certificada; compruebe el suyo.

  • Antes del juez, un intento amistoso

    En Francia, para un litigio de 5000 € o menos, en principio es obligatorio intentar una conciliación, una mediación o un procedimiento participativo antes de acudir a la justicia. El conciliador de justicia es gratuito.

  • Cíñase a los hechos

    Sin amenazas desproporcionadas ni acusaciones: un requerimiento expone lo que se debe, con qué fundamento y en qué plazo. Podrá presentarse ante un juez.

Modelo facilitado a título informativo, verificado el 8 de octubre de 2026 con las fuentes oficiales que figuran abajo. No sustituye el consejo de un profesional del derecho ni las condiciones de su contrato.

Fuentes oficiales (en francés)

Enviar este documento por fax

Un fax de una página es gratis e ilimitado, sin registro. A partir de dos páginas, el envío cuesta 3,99 € IVA incluido. Para probar el envío, añada el acuse de recibo en PDF (3,99 € IVA incluido).

Rellenar el modelo

Otros modelos

Páginas relacionadas