Перейти к основному содержимому

Шаблоны писем

Шаблон административной жалобы для отправки по факсу

Оспорить решение, сообщить об ошибке, попросить пересмотра: шаблон выстраивает письмо — факты, просьба, документы — и позволяет обратиться в комиссию по досудебному обжалованию.

Главное

Чтобы оспорить решение CAF, CPAM или MSA, обращение в комиссию по досудебному обжалованию (commission de recours amiable) обязательно до любого суда — в течение двух месяцев после уведомления. Лучше направить его заказным письмом с уведомлением о вручении; факс имеет смысл, только если организация публикует номер для этой цели. По налогам жалобу предпочтительно подавать в личном кабинете на сайте налоговой.

Заполнить шаблон

Всё происходит в вашем браузере: ничего не отправляется и не сохраняется, пока вы не подтвердите форму отправки.

Это письмо адресовано французской организации, поэтому оно составлено на французском, и PDF останется на французском. Заполняйте поля по-французски, латиницей.

Ваши данные

Каждая строка адреса — с новой строки.

Чтобы получатель мог вам ответить.

Получатель

Например, «CAF du Rhône» или «CPAM de Paris».

По-французски, например «Service résiliations».

Печатается в письме и переносится в форму отправки. Проверьте его по письму организации или в справочнике сайта.

Содержание письма

Номер получателя пособий CAF, социального страхования или налоговый номер.

По-французски, например «notification du 12 mai 2026».

Факты с датами, по-французски. Один абзац — одна строка.

Чего вы ждёте от организации, в одном-двух предложениях.

Один документ на строку. Сами файлы добавьте ниже, в разделе «Вложения».

Место и дата

Откуда вы пишете, как в «À Lyon, le…».

По умолчанию — сегодняшняя дата.

Подпись и вложения
Необязательно. Чёткое фото на белом фоне, PNG или JPEG. Без изображения остаётся место для подписи от руки.
Необязательно. PDF, JPEG или PNG: они добавляются после письма в тот же документ.

Документ на одну страницу: отправка бесплатна и не ограничена.

Чтобы создать PDF, заполните: Ваши имя и фамилия, Ваш почтовый адрес, Организация, Изложение ситуации, Ваша просьба, Город.

Нужно доказательство? При отправке PDF-квитанция о получении (3,99 € с НДС, по желанию) подтверждает дату и передачу факса. Храните её вместе с копией письма.

Предпросмотр письма

Письмо в том виде, в каком оно будет передано. Незаполненные поля выделены.

[Prénom Nom][Adresse postale]

[Organisme destinataire]

À [Ville], le [date]

Courrier envoyé par télécopie

Objet : Réclamation

Madame, Monsieur,

Je vous adresse la présente réclamation, pour les motifs exposés ci-dessous.

Exposé de la situation : [exposé de la situation]

Ma demande : [demande]

Je vous remercie de bien vouloir accuser réception de cette réclamation et de me faire connaître la suite qui lui sera réservée.

Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

[Prénom Nom]

Инструкция по заполнению

  1. 1

    Выберите правильный путь

    Ошибку исправляют простой жалобой в соответствующий отдел; решение (отказ, требование о возврате, исключение) оспаривают в комиссии по досудебному обжалованию. Отметьте нужный пункт.

  2. 2

    Изложите факты с датами

    Один факт на строку, с датой: полученное уведомление, уже представленные документы, переписка. Укажите номер получателя CAF, социального страхования или налоговый номер.

  3. 3

    Сформулируйте точную просьбу

    Восстановить право, отменить требование о возврате, исправить сумму: скажите, чего вы ждёте. Перечислите вложения и добавьте их в PDF.

  4. 4

    Отправьте и сохраните доказательство

    Проверьте номер факса по письму организации или в справочнике и отправьте. PDF-квитанция о получении подтверждает дату обращения — это важно, если действует срок.

Что проверить перед отправкой

  • Два месяца на обращение в комиссию

    Срок отсчитывается от уведомления о решении. После его истечения жалоба может быть отклонена: не ждите ответа на простую жалобу, чтобы действовать.

  • Факс — не обычный канал

    Service-public.gouv.fr рекомендует обращаться в комиссию по досудебному обжалованию заказным письмом с уведомлением о вручении; налоговая предпочитает сообщения через личный кабинет или почту. Отправляйте факс только на номер, который организация публикует для этой цели.

  • Налоги: срок и подпись

    По налогу на доходы жалобу можно подать до 31 декабря второго года после года выставления налога к оплате. Жалоба, отправленная почтой, должна быть подписана от руки.

  • После комиссии — суд

    Если комиссия отклонит жалобу, спор передаётся в социальную коллегию суда общей юрисдикции (pôle social du tribunal judiciaire) — заявлением, которое нельзя отправить по факсу.

Шаблон предоставлен в информационных целях и проверен 8 октября 2026 г. по официальным источникам, указанным ниже. Он не заменяет консультацию юриста и условия вашего договора.

Официальные источники (на французском)

Отправить этот документ по факсу

Факс на одну страницу бесплатен и не ограничен, без регистрации. От двух страниц отправка стоит 3,99 € с НДС. Чтобы подтвердить отправку, добавьте PDF-квитанцию о получении (3,99 € с НДС).

Заполнить шаблон

Другие шаблоны

Похожие страницы