Zum Hauptinhalt springen

Das Fax

Fax ins Ausland senden: richtig wählen, und wählen, wer überträgt

Zwei Fragen stellen sich, und sie werden regelmäßig vermengt. Zu wissen, wie man eine ausländische Nummer wählt, sagt nichts darüber, ob ein Dienst sie erreichen kann: das sind unabhängige Probleme.

Kurze Antwort

Eine internationale Nummer besteht aus der Verkehrsausscheidungsziffer, der Ländervorwahl und der nationalen Nummer ohne ihre Verkehrsausscheidungsziffer — Italien bildet die Ausnahme und behält sie. Bleibt die zweite Frage, die einzige, die über das Ankommen entscheidet: bedient der genutzte Dienst dieses Land. Dieser tut es nicht; sein Formular nimmt nur französische Nummern an.

Eine ausländische Nummer wählen, in drei Teilen

  1. 1

    Die Verkehrsausscheidungsziffer

    00 aus Europa, 011 aus Nordamerika. Sie sagt dem Netz, dass der Anruf den nationalen Plan verlässt. Die Form „+“ ersetzt sie überall und gehört so ins Adressbuch.

  2. 2

    Die Ländervorwahl

    Ein bis drei Ziffern, von der ITU in der Empfehlung E.164 vergeben. Die sechzig hier dokumentierten Vorwahlen werden als offene Datei veröffentlicht, frei weiterverwendbar.

  3. 3

    Die nationale Nummer, ohne führende Null

    Die führende „0“ französischer, britischer oder deutscher Nummern entfällt bei internationaler Wahl. Italien ist die bemerkenswerte Ausnahme: es behält sie, und sie wegzulassen lässt den Anruf scheitern.

Richtig wählen genügt nicht

Eine korrekt gebildete Nummer verbindet nur, wenn der Absender eine Routing-Vereinbarung für dieses Land hat. Faxterminierung im Ausland wird pro Seite abgerechnet, und das kann ein kostenloser Dienst nicht ohne Gegenleistung tragen. Deshalb bleibt diese Website bei Frankreich: ihr Formular nimmt nur zehnstellige Nummern mit 01 bis 05 oder 09 an, und die hier veröffentlichten Länderseiten dokumentieren die Nummerierung, ohne eine Abdeckung anzukündigen.

Häufige Fragen

Kann man von dieser Website ein Fax ins Ausland senden?
Nein. Das Formular nimmt nur französische zehnstellige Nummern an, die mit 01, 02, 03, 04, 05 oder 09 beginnen. Eine ausländische Nummer wird bei der Eingabe abgelehnt — nichts wird gesendet, nichts berechnet.
Wozu dienen dann die Länderseiten und die Vorwahlen?
Zum richtigen Wählen an einem Faxgerät oder über einen anderen Dienst. Sie dokumentieren Vorwahl, erwartetes Format und die örtliche Faxnutzung — Referenzdaten, als offene Datei veröffentlicht, unabhängig davon, was diese Website überträgt.
Wie wählt man einen Dienst, der ein bestimmtes Land bedient?
Indem man vor dem Senden seine Zielliste prüft, nicht seine Werbetexte: „international“ meint oft eine kurze Liste. Der Sendebericht bleibt bei jedem Anbieter der einzige Beleg für das Ankommen.

Jetzt ein Fax absetzen

Das Formular passt auf eine Seite: eine PDF-Datei, ein Empfangsgerät und eine Rückadresse. Kein Konto, keine Karte.

Formular öffnen

Weiterlesen